英国脱欧在即,美国送上大礼 - 知乎

英国脱欧在即,美国送上大礼 - 知乎

  备战脱欧的关键时刻,美国突然送上大礼,给英国人吃下一颗定心丸。

  2019年8月13日,美国总统国家安全事务助理博尔顿(John Bolton)访英时公开表示:

  如果英国选择“无协议脱欧”,美国将给予热情支持。英国排在和美国达成贸易协议的“第一顺位”。

  BBC标题里用的'first in line'很有讲究,这是英美之间的一个老梗。

  当年英国脱欧公投之前,支持留欧的时任美国总统奥巴马曾说过,如果英国选择脱欧,那英国将排在和美国谈判贸易协议队伍的末尾(back of the queue)。

  后来的事情大家都知道了,英国公投决定脱欧,奥巴马任满下台,特朗普击败希拉里当选新一任美国总统,然后,美国对欧盟策略就发生了180度转弯。

  加上这边亲美的鲍里斯上台,英美“特殊关系”似乎又进入了新一轮的蜜月期。

  鲍里斯上台后,特朗普因为6月初刚来过英国,所以近期还没来,但他派出了自己的心腹——美国总统国家安全事务助理博尔顿。

  昨天(2019年8月12日),博尔顿正式开始了为期两天的访英行程,他是鲍里斯上台以来,美国政府中访问英国的最高级官员。

  博尔顿(John Bolton)

  “总统先生希望看到英国在10月31日成功脱欧,华盛顿已经准备好迅速达成美英自由贸易协议。”

  “如果英国决定无协议脱欧,美国将给予热情的支持。”

  “我们和你们在一起。”

  博尔顿昨天见完鲍首相后,对英国媒体这样说。

  对于英美自贸协议的细节,博尔顿说:

  “英美之间未来将“非常快速、非常直接”地达成并通过双边协议或“一系列贸易协定”。”

  a bilateral agreement or "series of agreements" could be carved out "very quickly, very straight-forwardly".

  “英美双方可以先就制造业行业达成贸易协议,然后再分阶段达成其它不同行业的协议。”

  Deals could be done on a "sector-by-sector" basis, with an agreement on manufacturing made first.

  “英国距离10月31日脱欧日的时间不多了,我们了解其中的紧迫性和重要性,因此对美国来说,分阶段达成协议是可以接受的,双方将在这段时间内尽可能多地达成协议。”

  "Doing it in pieces" is not unprecedented and the US understood the importance and urgency of "doing as much as we can agree on as rapidly as possible because of the impending 31 October exit date".

  简单来说,美国表达了极大的诚意,愿意帮助脱欧后的英国,且已经同意在这段时间里尽可能多地谈成贸易协议,以缓冲可能发生的无协议脱欧的影响。

  事实上,在鲍里斯上台后,美国贸易代表罗伯特·莱特希泽(Robert Lighthizer)和英国贸易大臣利兹·特拉斯(Liz Truss)一直在紧锣密鼓地谈判一系列自由贸易协定。

  就在上周(2019年8月6-7日),英国外交大臣拉布(Dominic Raab)还和国际贸易大臣特拉斯(Liz Truss)一起访问了华盛顿,获得了特朗普和副总统彭斯的接见。

  拉布和美国国务卿蓬佩奥(Mike Pompeo)会面时,蓬佩奥说:

  “美国已经准备好在英国脱欧后马上和英国签署贸易协议。”

  “我们站在门口,手里握着笔。”

  英伦投资客写在最后

  作为英国最大的贸易伙伴,美国对英国的重要意义自不必多说。而脱欧之后如何维持自己的经济地位,英国肯定需要借助美国的力量。

  别的不说,就看伦敦金融城里高盛、摩根大通等投行、国王十字里谷歌、Facebook等科技公司,基本全是美国资本在给英国人创造就业。

  有英媒分析,在英国成功脱欧、特朗普连任后,上世纪80年代最紧密的英美同盟将重现江湖。

  而就我个人看法而言,对比当前的脱欧困局,我倒是觉得未来如何在中美之间骑墙,不惹怒两方的同时为英国谋得最大利益,才是摆在鲍首相面前的最大难题。

  *本文原创,博主在伦敦做房地产,转载请知乎私信,欢迎知友搜索关注微信公众号:BuyLondon,更新的会比知乎勤一些,博主个人微信:LondonKe

相关推荐

评论

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱
  • 网址